O. La idea de ser el único en el mundo, de quererlo ser, el úni-
co en medio de cadáveres, es tan decisiva para la psicología
del paranoico como para la del extremadamente poderoso.
Elías CANETTI. Masa y poder.
D. Compadecer es la praxis del nihilismo.
Friedrich NIETZSCHE. El Anticristo.
I. Para ir al oeste, la estrella polar siempre encima de la ore-
ja derecha.
Ralf ROTHMANN. Morir en primavera.
O. Cioran tiene razón cuando dice que "todos somos espíri-
tus religiosos sin una religión".
Charles SIMIC. El monstruo ama su laberinto.
D. El nacionalismo, la manía de los primates.
Jorge Luis BORGES. Borges A/Z.
C. Algunas mariposas, como los machos de la Saturnia
pyri, son capaces de detectar el olor de la hembra a 20 kiló-
metros de distancia.
D. En resumidas cuentas, nuestra existencia es una sucesión
de instantes entre el "todo" que queda a nuestra espalda y la
"nada" que tenemos delante.
Haruki MURAKAMI. La caza del carnero salvaje.
I. dormir hasta la muerte
nos cura siempre
ven a aliviar
esta vida este mal
Samuel BECKETT. Obra poética completa.
C. un huracán de tamaño medio es capaz de azotar un terri-
torio con más energía que la de diez mil bombas nucleares.
Benjamin LABATUT. Maniac.
D. Un hombre sin una mujer no es una persona.
Franz KAFKA. Diarios.
En Wall Street hay un dicho: cuando la sangre corre por las
calles, compra inmuebles.
Zia Herder RAHMAN. A la luz de lo que sabemos.
O. No vengo a la Sala Bordone por Bordone, ni siquiera por
Tintoretto, aunque considere El hombre de la barba blanca
como una de las pinturas más espléndidas que se hayan pinta-
do nunca, vengo a causa de este banco de la Sala Bordone y
de la influencia ideal de la luz en mi talante, realmente por
las relaciones ideales de temperatura...
Thomas BERNHARD. Maestros antiguos.
D. R.R.: ¿Qué es para usted, como torero, el torear?
M.: Era para ser exactos. Era estar en el fondo de un fo-
so, donde se pierde la noción del tiempo, un como desdobla-
miento, un duelo conmigo mismo (yo toreaba vestido de ne-
gro, igual que el toro) en medio de un remolino de gamberros
y de putas.
Rodrigo REY ROSA. 1986. Cuentos completos.
C. cuya cinta negra en la frente le identifica como un basiyi, uno
de los jóvenes voluntarios suicidas iraníes que a millares co-
rrieron al encuentro de la muerte en los campos de batalla sem-
brados de minas, durante la guerra de 1980-1988 contra Irak
(contienda en la que murieron 600.000 iraníes y 250.000 ira
quíes).
Jon Lee ANDERSON. La caída de Bagdad.
I. No te legues nada a ti mismo: ni placer ni dolor.
Marcel SCHWOB. El libro de Monelle.
D. No lucho contra el cáncer: él lucha contra mí.
Christopher HITCHENS. Mortalidad.
O. D.T. Suzuki sostiene que el koan es el gran aporte del
budismo zen a la historia de los seres humanos.
Oscar del BARCO. Un resplandor sin nombre.
C. En un sólo año, el de 1960, diecisiete países de África
habían dejado de ser colonias.
Ryszard KAPUSCINSKI. Ébano.
D. La esencia de la afinidad es enigmática.
Se precisa una mirada típicamente calma y sin perturbacio-
nes para ver la afinidad. Una mirada superficial es presa
fácil de la analogía.
Walter BENJAMIN. Materiales para un autorretrato.
O. Para Marx, la India era "una sociedad inmutable y capitu-
lante", marcada por "una vida indigna, estancada y vegetativa."
Para Hegel, los indios se habían sumido en un "sueño mágico
y sonámbulo".
Pankaj MISHRA. Para no sufrir más. El Buda en el mundo.
I. Al escribir la biografía de un amigo, hay que hacerlo co-
mo si estuvieras vengándole.
Gustave FLAUBERT. Cartas.
C. En todo momento, el cuerpo humano contiene más de 20
billones de glóbulos rojos (lo que representa más de la mitad
de todas las células de nuestro cuerpo, sin contar las bacterias
que viven dentro y sobre nosotros), y tardan un minuto en
completar el circuito completo.
Caspar HENDERSON. El mapa de las maravillas.
D. Transformar en hábito la experiencia más impresionante:
ésta es la esencia del juego.
Walter BENJAMIN. Crítica a una historia de los juguetes.
O. El tiempo es como nada; la caída de una flor podría con-
tenerlo. Mi teoría es que el acontecimiento real prácticamen-
te casi no existe. Y el tiempo tampoco.
Virginia WOOLF. (no recuerdo dónde escribió esto, pero sí
me recuerda un pasaje de "Palabras ingratas" de Paul Bow-
les: "Unos 5 años después de la independencia [de Marrue-
cos respecto de Francia] Christopher tuvo una conversación
con un viejo beréber, no recuerdo exactamente dónde [él
tampoco], en el sur. Hablaban de temas generales, cuando
el viejo se inclinó para decirle en voz baja: 'Dígame, ¿Cuán-
to tiempo va a durar esta Independencia?")
(Es la niña que llega más alto en el columpio, le contaba mi
madre a mi padre en una carta.) ¿Qué puedo decir hoy de mí?
Que soy la última en cerrar la ventana cuando empieza a llo-
ver.
Amy HEMPEL. Cuentos completos.
-París -oigo decir a un turista que pasa-, un gigantesco apara-
to para hacer gimnasia.
Lorrie MOORE. Hospital de ranas.
I. Cambien su propia biografía. Aprovechen su vida. Quié-
brense sobre sus rodillas.
Que quede intacta solamente la sangre fría del estilo.
Víktor SHKLOVSKI. La tercera fábrica.
D. La "masacre" cometida por los khmers rojos -dijo Noam
Chomsky en 1977- es un invento del New York Times.
O. El fervor por el progreso infinito sólo es válido como fervor,
ya que el infinito es el fin de todo progreso.
Maurice BLANCHOT. La escritura del desastre.
I. Abre bien los ojos, mira.
Julio VERNE. Miguel Strogoff.
C. Durante la guerra aérea contra Alemania se realizaron
1,44 millones de misiones de bombarderos, y 2,66 millones
de misiones de aparatos de combate. En total se arrojaron so-
bre Alemania 2,7 millones de toneladas de bombas.
En: Hans Rauschning. 1945. El año de la catástrofe.
D. Hasta que una obra de arte se convierte en un objeto capaz
de hechizar, cuenta poco.
Jean COCTEAU. El secreto profesional y otros textos.
I. "Vivo para ti": este bello dativo no debe extinguirse
Peter HANDKE. Ayer, de camino.
C. a) La cantidad de moléculas en un vaso de agua es mayor
que la cantidad de vasos de agua de todos los océanos del
mundo. b) Residuo de un océano del mioceno, el mar tiene
un 3% de sal.
D. "Cuando uno es Djama (profeta entre los Malinke), ya
no sabe a ciencia cierta cuál es la diferencia entre lo pasado
y lo por venir." Definición de lo profético.
Elias CANETTI. Hampstead. Apuntes rescatados 1954-
1971.
C. Cada segundo, cientos de billones de neutrinos pasan a
través de cada centímetro de nuestros cuerpos, viniendo de
arriba durante el día y de abajo a la noche, cuando el sol es-
tá brillando del otro lado de la tierra.
Ruderman y Rosenfeld. American Scientist.
D. Los astros son ojos portadores de luz engarzados en el
rostro del Todo. El sol, con la fuerza de su corazón, envía
la luz a todos los lugares a guisa de sangre. La mar es la ve-
sícula de la naturaleza. La luna es el hígado melancólico
del mundo.
LAMPRIAS, citado por Plutarco, citado por Pascal Quig-
nard en "El sexo y el espanto".
I. En el plato verter un poco de aceite de oliva barato.
Mojar en el aceite un trozo de pan lituano.
Piotr MIERZWA. En "Poesía a contragolpe. Antología de
poesía polaca contemporánea".
C. Hay 170 canales en Venecia.
O. el pensamiento de Heidegger puede y debe guiarnos a
entender el fundamento metafísico de una botella de Coca-
Cola.
Roberto CALASSO. Los cuarenta y nueve escalones.
D. También yo tengo solo dos tiempos:
el tiempo de la memoria y el tiempo de la nostalgia.
D. El tiempo de la memoria: tantas cosas han pasado.
El tiempo de la nostalgia: tantas cosas no pasarán.
Jacek GUTOROW. En "Poesía a contragolpe".
I. Si ves piedras bien puestas, sin la amenaza
de la argamasa (los albañiles dicen "mezcla"),
en escuadra y lisas, déjalas alzarse como quieran,
Ben Johnson dijo o sugirió.
I. Luego en "Descubrimientos" dijo:
"Defiende la verdad. Es suficiente."
Marianne MOORE. En Diario de poesía N° 27.
O. Fontane [se refiere a Theodor Fontane, el maestro del
realismo literario alemán del siglo XIX -1819-1898], iró-
nico Junker ["joven señor", miembro de la antigua nobleza
terrateniente de Prusia] y amable causeur ['conversador'].
atento siempre al "cómo" y no al "qué" de la narración,
resume su última novela, El señor de Stechlin, diciendo
que en ella se cuenta la vida de "un viejo que muere y de
dos jóvenes que se casan, eso es todo..."
Claudio MAGRIS. Utopía y desencanto. [Thomas Mann
dijo alguna vez que si tuviera que reducir su biblioteca
-fantasía que supongo ronda la mente de todo poseedor
de una gran biblioteca, o de todo poseedor en general-
a sólo 6 libros, Effi Briest -de Fontane- sería uno de ellos.]
C. En los países de la Liga Árabe, una de cada dos mujeres
no sabe leer ni escribir. Hans M. ENZENSBERGER. El
perdedor radical.
D. Los hombres tienen miedo de que las mujeres se rían
de ellos.
Las mujeres tienen miedo de que los hombres las maten.
Margaret ATWOOD. Cit. por April Ayers Lawson, en
Virgen y otros relatos.
I. "Debo anotar que tengo que ser una artista. No en el sen-
tido de la cursilería artística sino en el sentido de la des-
treza estética; de lo contrario sentré continuamente mi so-
ledad -así como hoy." (Escribió en un diario que llevaba
Flannery O'CONNOR a los 20 años)
O. En una carta a su biógrafo Joao Gaspar Simoes del 18 de noviembre de 1930 declaraba que el deseo sexual es "un
cierto estorbo para ciertos procesos mentales superiores"
y confesó haberlo eliminado de su vida para dedicarse por
entero a la literatura.
Richard ZENITH. (Entrevista acerca de Fernando Pessoa)
D. Arte: esto no es una pipa.
Política: esto no es mentira.
Eric JAROSINSKI. Nein. Un manifiesto.
C. prácticamente nadie leía la prensa en Guatemala (el
0,7 por ciento de la población)
Rodrigo REY ROSA. Imitación de Guatemala.
I. Cuando muera quiero que me incineren y que el 10% de
mis cenizas sean vertidas sobre mi empresario.
Groucho MARX
D. Pues los dioses saben el futuro, los hombres, el presente,
y los sabios lo que se avecina.
FILÓSTRATO. Cit. por Cavafis.
C. El diámetro de la tierra es de 13.000 kms.
El del sol es de 1.400.000 kms.
El Universo mide 150.000.000.000 (ciento cincuenta mil
millones) de años luz.
En Groenlandia, los Inuit miden las distancias en sinik
(sueños): el número de jornadas en las que deben pernoctar.
O. Supongo que la melancolía es un estado tan placentero
como cualquier otro.
Zelda FITZGERALD.
D. EL "SISTEMA" DE LAUTRÉAMONT
Hay una sola poesía.
Los primeros principios deben estar fuera de discusión.
Según Juan José Saer. Poemas. Borradores inéditos 3.
I. Cuando se hace un cuadro, a cada pincelada cambia todo
entero, gira como un cilindro, y es casi interminable. Cuando
cesa de dar vueltas, es que ha concluido. Mi último cuadro
representaba una torre de Babel alumbrada por candelas.
Max JACOB. El cubilete de dados.
C. Hay 3000 escalones en Macchu Picchu
D. Dios es el único ser que, para reinar, no tiene siquiera
necesidad de existir.
Charles BAUDELAIRE. Diarios íntimos.
C. El dato de Oxfram: apenas 8 magnates concentran la
misma riqueza que la mitad de la población mundial.
D. Vivimos gracias a la hipótesis de que los problemas son
insolubles de noche y solubles de día.
Thomas BERNHARD. Trastorno.
I. "Al lado de una incertidumbre, poned una certidumbre", me
dijo Corot. Me mostró estudios a pluma, donde las hojas, por
abundantes espesuras, eran visibles, dibujadas y como graba-
das. "Vaya todos los años a pintar el mismo lugar; copie el
mismo árbol", me dijo todavía.
Odilon REDON. En 'Los grandes pintores hablan de su arte'.
D. Borges daba en el clavo: la erudición es la forma moderna
de lo fantástico.
Barbara CASSIN. Jacques el sofista.
I. Que lo que ha sucumbido "no se puede recuperar de nin-
guna otra manera que leyendo" (Chéjov); y más: "¡Trabajar
y leer, leer!"
Peter HANDKE. Ayer, de camino.
O. La piel es lo más profundo que hay en el hombre.
Paul VALÉRY.
D. Locura, me doy cuenta, se le llama a eso que no tiene eco
en el espíritu de los otros.
Bettina von ARNIM. Cit. por Nina Jäckle en "Zielinski".
C. En el momento de la conquista los indios de la actual Ca-
lifornia hablaban en 200 lenguas y dialectos. Actualmente,
200 lenguas, pero entre los indios de todo Estados Unidos y
de Canadá.
En toda América hay todavía unos 600 idiomas nativos, ha-
blados por 18 millones de personas.
D
lo que está desatado
no existe
lo que está atado
es divino
el mundo sin cordones
no tiene razón
de existir.
Piotr KEPINSKI. En "Poesía a contragolpe"
I. Un hombre pobre estaba sentado con su gorra en la es-
quina del Carnegie Hall, tocando un instrumento. Alguien
se le acerca y le pregunta cómo se llega hasta el Carnegie,
a lo que el pobre responde: "Son muchos años de entrenar-
se".
Moshe CASPI (pedagogo israelí), entrevista en un diario,
20/7/97.
D. Las sombras... esa detención de los secretos de la penum-
bra, ¿no?
Juan L. ORTIZ. Juanele, poemas.
O. El Ulises mantendrá ocupados a los autores durante siglos
discutiendo sobre lo que quise decir.
James JOYCE
I. ¿Cuál es tu objetivo en filosofía? Mostrarle a la mosca la
salida de la botella cazamoscas.
Ludwig WITTGENSTEIN. Cit. por P. Kerr
También Cszeslaw Milsoz dijo algo acerca de esto: "Hay
ciertas clases de filósofos que me recuerdan la circunstan-
cia de conducir un auto de noche y tener una liebre que sal-
ta delante de los faros. La liebre no sabe cómo salir del haz
de luz, y sigue corriendo hacia adelante. Me interesa la cla-
se de filósofo que podría resultarle útil a la liebre en esa si-
tuación." (En Diario de Poesía N° 41.)
D. el oscuro suicidio, heroísmo del cobarde
Oskar W. Milosz. La bruma y otros elementos.
C. El olfato humano, como resultante de la combinación
de 7 olores básicos, distingue entre 10 mil olores (= una
miríada)
D. "Yo no soy un hombre", recuerda Magris que Kafka
le escribió a Felice, hablando (Magris) de Grillparzer
("Como Kafka, también él era un hijo inepto para conver-
tirse en padre.")
O. Todas las estupideces de Sartre provienen del hecho
que se relacionó con el dolor con una tranquilidad docto-
ral típica para los cartesianos. No comprendió el cuerpo,
ni el dolor.
Witold GOMBROWICZ. Cartas a un amigo argentino.
D. 'Sapientia?, ningún poder, un poco de prudente saber y
el máximo posible de sabor.
Roland BARTHES. El placer del texto.
D. Una mujer infiel es como una albóndiga de carne, fría y
grasosa, que uno ya no tiene ganas de comer porque otro la
ha tenido entre manos.
Anton CHEJOV. Cuaderno de notas.
O. Bene vixit bene latuit: la vida buena es la vida retirada.
C. El estalinismo deportó a 1.800.000 ucranianos a Siberia
entre 1930 y 1932. Y entre 1932 y 1933 produjo el "Holodo-
mor" (en ucraniano: "matar de hambre"): unos 6 millones de
ucranianos murieron de inanición.
D. Cada persona es su propia sociedad secreta.
Allan WALL. En el notable "Bendito sea el ladrón".
D. Todo lo interesante ocurre en la sombra, no cabe duda.
No se sabe nada de la historia auténtica de los hombres.
Louis-Ferdinand CÉLINE. Viaje al fin de la noche.
O. Akhmátova solía decir que la metafísica y el chisme eran
las únicas cosas interesantes.
Joseph BRODSKY. Conversations with JB.
D. No concebía [Michel Tournier] otra definición de adulto
más que ésta: es adulto aquel que, cualquiera sea su edad, ha
perdido a alguien.
Jean ALLOUCH. Erótica...
I. Goza de tu juventud, corazón mío. Pronto serán otros
los hombres y, ya muerto, yo seré tierra negra.
TEOGNIS de MEGARA. Antología poesía lírica griega.
C. Hay más estrellas en el universo que granos de arena en
todas las playas del mundo.
D. El mal es eso: no hacerse cargo de la consecuencia de los
actos.
Ricardo PIGLIA. El camino de Ida. Pone esas palabras en boca
del UnaBomber.
O. Contradiciendo a Pierre de Coubertin, yo diría que en la
actualidad lo importante es no participar. Hay que desapare-
cer como Gauguin, Rimbaud o Castañeda, eso es todo. Mar-
charse a una isla desierta con Angélica que embadurna con
aceite los pechos de Juliana, que te chupa el dardo.
Frédéric BEIGBEDER. 13,99 euros.
D. Mi sueño, en música, sería oir la música de las guitarras
de Picasso.
Jean COCTEAU. Opio.
C. El occidental medio es sometido a 4000 mensajes comer-
ciales diarios
Frédéric BEIGBEDER. 13,99 euros.
O. El error de las personas inteligentes es mucho más grave:
ellas tienen los argumentos que prueban.
Clarice LISPECTOR: La legión extranjera.
I. Un libro debe remover heridas, provocarlas, incluso. Un
libro debe ser un peligro.
Emile CIORAN. (No recuerdo la fuente)
D. Lo esencial del budismo puede compendiarse en el
Satipatthana* y en el Vipassana**. La forma particular que
yo practicaba era el Anapannasati***: la concentración en el
acto de la inspiración y la espiración, que, según se afirma
en ciertos ambientes budistas, era la meditación tradicional-
mente favorita de Buda. Todo ello se resume en el hecho
de no pensar en nada.
Ronald LAING. Los locos y los cuerdos.
[* "La Vía de la Atención"; ** "La Visión Consciente";
+++ "La Presencia mental de la respiración"]
O. Borges opinaba que los epistolarios eran "un poco des-
esperantes por las innumerables referencias a cosas conoci-
das por los corresponsales, que uno ignora."
BIOY CASARES. De las cosas maravillosas.
D. El momento en que nace el amor: la mujer no puede re-
sistirse a la voz que llama a su alma asustada, el hombre no
puede resistirse a la mujer cuya alma es sensible a su voz...
Milan KUNDERA. La insoportable levedad del ser.
C. la abeja mielera bate las alas 240 veces por segundo (en
90°, mientras que los demás insectos voladores las baten en
120-140°)
D. El intelectual es, sencillamente, un ser humano que cuan-
do lee un libro tiene un lápiz en la mano.
George STEINER
O. El diablo es optimista si cree que puede hacer peor a los
hombres.
Karl KRAUS. Contra los periodistas.
C. Un astrofísico que observa un cuásar desde una distancia
de miles de millones de años luz puede decidir posteriormen-
te si la luz que surgió en el más alejado pasado existe como
onda o como partícula. Esta es una idea que le quita a uno
la respiración: luego de miles de millones de años se cambia
una decisión, con efecto retroactivo al pasado.
D. El color negro... lo caracteriza su luz mínima, pobrísima.
Jacobo FIJMAN. Entrevistas de Zito Lema.
I. ¡Levántate, tenemos la eternidad para dormir!
Omar JAYYAM. Cit. por A. Maalouf.
D. Un bombero es un mojador de fuegos, un incomodador
de incendios, un abreviador de las fiestas de catástrofe en el
barrio.
Macedonio FERNÁNDEZ. Cuadernos de todo y nada.
C. Hay más plantas con flores (muchas más) que sin ellas.
Hay 15.000 variedades sobrevivientes.
I. Una libra de aprendizaje requiere 10 libras de sentido co-
mún para aprovecharla.
Proverbio PERSA
D. Siempre
Iremos más lejos sin avanzar nunca
Guillaume APOLLINAIRE. Poesía.
O. El anciano Teodor Häring, que pretendía que no se puede
entender a Hegel si no se domina el dialecto suabo.
Michel TOURNIER. El viento paráclito.
D. La moda es denotación, y no tiene connotación. Se expre-
sa aludiéndose a sí misma y relacionándose con objetos de su
misma especie.
Roland BARTHES. El sistema de la moda.
I: Con la lámpara de la palabra y el discernimiento débese
ir más allá de la palabra y del discernimiento y entrar en el
camino del advertimiento.
LANKAVATARA SUTRA
O. Se diría que los franceses han sido elevados a la catego-
ría de tribunal supremo para emitir la opinión definitiva so-
bre el hombre y la condición humana.
Justin CARTWRIGHT. Soñando con los Masai.
D. La definición de "genio" de Baudelaire como "la infancia
reencontrada a voluntad".
Phillipe SOLLERS. El misterio Mozart.
C. Se ha calculado que todo el material genético contenido
en los espermatozoides y óvulos de la población mundial ac-
tual, podría caber en un espacio del tamaño de una aspirina.
I. Sigue, poeta, sigue derecho
hacia el fondo de la noche.
W.H. AUDEN. Revista Sur 153.
D. Las antologías son a los poetas lo que el zoológico es pa-
ra los animales.
David ANTIN. En The Poet's Notebook.
C. Hay 350 millones de armas cortas en Estados Unidos.
Josh BAZELL. Burlando a la Parca. (El autor es médico y el
libro es vertiginoso.)
D. Soy distinto de ellos, soy distinto de los otros, soy distin-
to de mí mismo.
Imre KERTÉSZ. Yo, otro. (Uno de sus mejores libros, y eso
que su obra entera es magnífica.)
Dijo William FAULKNER: "todos hablaban de Freud cuando
yovivía en Nueva Orleans, pero nunca lo leí. Tampoco lo le-
yó Shakespeare. Dudo de que Melville lo haya leído, y estoy
seguro de que Moby Dick no lo leyó."
Conversaciones con escritores.
D. A los ojos del viajero el mundo es pequeño.
Víctor SEGALEN. Viaje al País de lo Real. (Segalen es un
eximio poeta, también médico, como Bazell, y ha hecho
viajes memorables, a veces con una misión oficial, otras por
su propio deseo.)
I. Da un paso fuera de ti mismo:
El eterno Camino no dura más que un paso.
SHÄH NE'MATOLLAH WALI. The Drunken Universe.
(Poesía sufí).
D. Se recordará a Arquímides cuando Esquilo ya esté olvi-
dado, porque las lenguas mueren pero los conceptos matemá-
ticos no. Puede que "inmortalidad" sea una palabra estúpida,
pero seguramente un matemático tiene más posibilidades de
alcanzar lo que quiera que signifique.
G.H. HARDY. Apología de un matemático.
C. El número por encima del que los primos empiezan a au-
mentar en vez de disminuir es mayor que el número de áto-
mos del universo.
David LEAVITT. El contable hindú. (La historia novelada
del gran matemático hindú Srinivasa Ramanujan.)
O. Hay un sólo pecado, del que todos los demás nacen como
de la cabeza de la hidra y salen volando como de la caja de
Pandora cuando se abre. Es el desagradecimiento.
Y hay una sola virtud: el agradecimiento.
Ernst JÜNGER. Pasados los setenta V. (Jünger escribió esto
a los 92 años.)
C. Nuestras secuencias de ADN, sólo 7 millones de letras
son distintas (de las de los primates anteriores al Homo Sa-
piens), eso no llega al 1%.
Blake CROUCH. Wayward Pines. El paraíso. (No se puede
parar de leerlo.)
D. ¿Qué es un dios?
Un dios es un estado anímico eterno.
Ezra POUND. En 'Cuaderno de traducciones'.
I. Si quieres hacer que la gente llore, debes llorar tú mismo.
Si quieres hacer que la gente se ría, tu rostro debe permane-
cer serio.
CASANOVA. The Viking Book of Aphorisms.
(Justin Cartwright, el gran novelista nacido en Sudáfrica, di-
ce en "Míralo de esta manera": "Si quieres hacer que Dios se
ría con ganas, cuéntale tus planes":)
O. Elie Wiesel dijo que una novela sobre Auschwitz, o no
es una novela, o no es sobre Auschwitz.
Justin CARTWRIGHT. Soñando con los masai.
I. a todos los que vengan a Nueva York les recomendaría
que lo primero que hicieran fuera dar una vuelta a caballo.
Italo CALVINO. Diario norteamericano.
C. Nuestra estrella mide 1,5 millones de kilómetros de diá-
metro. A cada segundo su proceso de fusión transforma 4
millones de toneladas de materia en energía. Existe desde
hace 5 billones de años. Una de sus hermanas mayores se
llama Betelgeuse. Es 250 veces mayor que el Sol. Es un
millón de veces más brillante que el Sol.
D. El matrimonio viene después del amor, como el humo
después del fuego.
CHAMFORT. Cit. por J. Barnes, en "Hablando del asunto".
O. Con esperanzado entusiasmo procuré admirar a Marsi-
netti: conocer su obra fue el rápido remedio.
Adolfo BIOY CASARES. De las cosas maravillosas.
D.
"El ajedrez es vida" Bobby Fischer
"El ajedrez es como la vida" Boris Spassky.
"El ajedrez es en verdad como la vida" Stephen Fry
"El ajedrez es mi vida" Viktor Korchnoi
"El ajedrez es mi vida, pero mi vida no es el ajedrez"
Anatoly Karpov
"El ajedrez es... una forma tan elaborada de dilapidar la in-
teligencia humana sólo superada por la argucia de la publi-
cidad" Raymond Chandler
O. Podéis creerlo, la tumba tiene más poder que los ojos de
la amada. La tumba abierta con todos sus imanes. Y esto te
lo digo a ti, a ti que cuando sonríes haces pensar en el co-
mienzo del mundo.
Vicente HUIDOBRO. Altazor.
D. Dice George Steiner en "Extraterritorial": "Con una sola
frase, el poema de Mandelstam define lingüísticamente la
omnipotencia delirante de Stalin: 'Sólo él habla ruso'.
En el mismo poema: 'sus palabras pesan 10 kilos'. Y tam-
bién: 'Cada muerte es para él, como buen georgiano,/ una
frambuesa que se mete en la boca'. Es muy posible que la
lectura privada de este poema de 14 versos haya causado
la detención de Osip Mandelstam el 30 de mayo de 1934,
y luego su deportación y ejecución.
C. En la tierra se producen 1000 tormentas por minuto; 100
rayos por segundo.
O. Con un hombre es muy importante estar de acuerdo o
en desacuerdo sobre hechos. Importan las opiniones. Con
una mujer las opiniones importan menos. Las opiniones
son tan superficiales, ¿no?
Jorge L. BORGES. Dos palabras antes de morir.
I. La llave del éxito: recuerda siempre que tu interlocutor
no tiene otro interés que sí mismo.
Adolfo BIOY CASARES. Guirnalda con amores.
D. Como buen débil, es vengativo.
Henri MICHAUX. Un bárbaro en Asia.
O. Los caballos serían mucho más hermosos -dice Berta-
si no tuvieran pelo y usaran delantales rojos.
Jules RENARD. Diarios.
C. Hasta hace poco se consideraba a la magnolia como la
flor más antigua. Ahora se considera al Ceratophylum, una
flor de agua dulce, sin raíz ni pétalos ni sépalos. Existe
desde hace 200 millones de años.
D. La estética/ es al artista/ lo que la ornitología/ es para los
pájaros.
Barnett NEWMAN. The Poet's Notebook.
( David Antin agregaría: "Las antologías son a los poetas lo
que la zoología es para los animales".)
I. Si alguna vez te casas, hijo, no hagas un ídolo de tu es-
posa. Cuanto más la venere, más querrá ser venerada...
Hijo mío, también te diré esto: las mujeres nunca deberían
ser demasiado miradas. Si tratas de mirarlas, sólo lograrás
mostrar tus celos y te volverás tan celoso de tu esposa que
ella te dejará. Tú mismo serás responsable de esto.
Anónimo. Indios Winnebago. Native American Wisdom.
O. Juan L. Ortiz decía que el único verso de Lugones que
se salva es: "y en los profundos campos silbaba la perdiz."
Y P.G. Wodehouse, el brillante escritor humorístico inglés
que nos alegrara la juventud, decía: "La desventaja contra
la que muchos escritores noveles se debaten es la de no sa-
ber escribir".
También Almafuerte se refirió a Lugones: "Quiere rugir,
pero no puede. Es un Almafuerte para señoras."
Bioy señala, a su vez, que "Borges observó que los autores
más débiles siempre manifiestan el temor de que sus obras
sean demasiado fuertes".
D. Los gobernantes eran simplemente las ramas más altas
del árbol.
Thomas MERTON. Chuang Tzú.
C. Roger Bacon sufrió 12 años de cárcel por haber afirma-
do la primacía de la experiencia en las cosas del conoci-
miento.
Albert CAMUS. Carnets.
O. Kafka es más importante que nuestra época, desde luego.
Jorge L. BORGES. Diálogos.
D. (todo lo que se puede decir es mentira)
el resto es silencio
sólo que el silencio no existe
Alejandra PIZARNIK. Textos reunidos.
I. Antes de abandonar el lecho, pregúntate 7 veces si el
que tú te levantes es útil a los dioses, al mundo o a tí
mismo.
ARISTIPES de Cirene. Cit. Por Tournier en El vagabundo
inmóvil.
C. Las impresiones dactilares se han usado en China y
Japón desde hace más de mil años para identificar perso-
nas. En Occidente, desde 1880.
D. La mejor manera de oír misa es cuando uno no sabe el
idioma.
Wystan AUDEN
O. Yo podría tocar el alma.
Jacobo FIJMAN. Conversaciones con V. Zito Lema.
D. La poesía es un faisán desapareciendo en la espesura.
Wallace STEVENS.
I. Acepta jovialmente tu lote de Ridículo y Antipatía.
Macedonio FERNÁNDEZ, claro, en "Cuaderno de todo y
nada".
D. Los caracteres de los tipos que llevan a cabo los procesos
históricos más burdos suelen estar compuestos según la si-
guiente receta: inteligencia técnica, necedad, llaneza y bruta-
lidad (una cuarta parte de cada componente).
Ernst JÜNGER. Diarios.
C. Cada león, según los cálculos de Schaller, come 70 an-
tílopes por año.
D. El haber sido pertenece en cierto modo a un "tercer gé-
nero", tan radicalmente heterogéneo del ser como del no
ser.
Vladimir JANKÉLEVITCH. Cit. por Tabucchi en 'La lí-
nea del horizonte'.
C y D. Una vez enunciada, la idea más salvaje se civiliza
100 veces más de prisa de lo que se pudiera imaginar.
Witold GOMBROWICZ. En las entrevistas "Lo humano
en busca de lo humano".
O. Imposible acceder a la verdad a través de opiniones,
pues toda opinión no es más que un punto de vista loco
sobre la realidad.
Emile CIORAN. Desgarradura.
I. Baña de vez en cuando al SOLOCO en el YOOTROS
RR
D. La fama consiste en ser apasionadamente amado u odia-
do por gente a la que uno no ha conocido nunca.
Nigel BARLEY, el gran antropólogo inglés en "Bailando
sobre la tumba".
I. La tarea más importante es exaltar la conciencia de sí de
una mujer bella.
Karl KRAUS.
Clarice Lispector dijo algo más dulce: "La belleza de las
muchachas consiste en quedarse de pie en la oscuridad."
D. Lo bello tiene como efecto el suspender, el disminuir, el
desarmar, diría, el deseo. La manifestación de lo bello in-
timida, prohíbe el deseo.
Jacques LACAN. Seminario 7.
C. La capacidad de almacenamiento del cerebro humano es
de 256 exabites: 1200 millones de discos rígidos.
D. ...lo que fueron sus penúltimas palabras antes de hundir-
se en el coma: "Soy obstinado".
Jacques-Alain MILLER. Vida de Lacan.
D. Varias de César Aira, en 'Continuación de ideas diversas'.
No sabía que Aira era tan aficionado a las definiciones.
1. La literatura que es sólo literatura es una cáscara vacía,
una utilización espúrea del medio, o del formato. Es el caso
de la novela hoy.
2. El Dr, Johnson opinaba que todo lo que hace el hombre
lo hace con el único y exclusivo fin de ocupar el tiempo.
3. a nadie le gusta pensar.
4. la creencia, sin la cual sería penoso vivir.
5. Nacer de padres ricos, en lo posible millonarios, equiva-
le a estar ya desde la infancia en la esfera de la gente que
importa. También implica tener la educación de primera cla-
se que permite saber cuál es la gente que importa.
6.¿Por qué el antisemitismo es tan extendido y persistente?
Muy simple: por lo extendido y persistente que es el fraca-
so. Un antisemita es alguien que ha fracasado, en su profe-
sión, su vocación, sus afectos, su vida. Y un fracasado siem-
pre es antisemita. En mi experiencia al menos no hay excep-
ciones.
7. El discurso no mediado por otro discurso no puede tener
ningún valor estético.
C y D. Un ejemplo de perdición en el infinito de la inanidad:
un investigador, para fabricar en el laboratorio una hormona
(la Somatostatina), "la había obtenido con gran trabajo -dice
el periódico- de la hipófisis de la oveja, y el rendimiento de
la operación había sido escasísimo: de varios millones de hi-
pófisis de oveja suministradas por los mataderos, había obte-
nido un miligramo de hormona". En un plato, algunos millo-
nes de ovejas degolladas; en el otro, el miligramo del premio
Nobel.
Guido CERONETTI. El silencio del cuerpo. La "D" corres-
ponde a la definición de bestialidad.
Otros textos vinculados:
