Inútiles misterios es un título hijo de un verso de Malcolm Lowry: "Éste es un mundo de
inútiles misterios" mientras que "Idiomas olvidados" es el nuevo nombre que cobró un
libro que con aquel título iba a publicar y que con éste, nunca publiqué.
Pasado y futuro de un libro vivo e inexistente.
Y ya que hablo de nombres, "Idiomas olvidados" se llama en realidad BLILKLA,
que es una palabra de un idioma olvidado
que significa "idiomas olvidados".
Este espacio agrupa los escritos de ese libro, que a su vez reúne muchos de los escritos
de "La sonrisa KENUGA", un libro que puede decirse que fue publicado, si es que un
libro puede ser un fantasma y una publicación puede ser un lanzamiento al vacío.
Por otra parte, he de incluir en este sitio las versiones que he hecho de diversos poetas,
chinos, japoneses, griegos, indios y contemporáneos de diversas nacionalidades, así como comentarios literarios también de variadas especies.
Algunos años después, como sucede siempre, veo que la criatura ha tomado forma
y rumbo propios. Y que esa forma y ese rumbo son maleables, no terminan de adqui-
rir una fijeza. Como la misma identidad. Miradas, espejos, palabras, todas ellas son
formas de orientación en este penumbra móvil e inquietante,
No hay comentarios:
Publicar un comentario