jueves, 11 de noviembre de 2010
PALABRAS PLENAS
"PALABRAS PLENAS" es más un cuaderno que
un libro. Debería acompañarse de pequeñas
ilustraciones. Las palabras plenas dicen mucho
hablando poco. Pueden susurrarse. Pueden ser
oídas como en un sueño. Pueden soñarse,
también, si se tiene esa suerte de suerte. Son las
palabras que fueron quedando en el rasero. Lo
que los vientos de los tiempos que vivimos no
lograron dispersar en la insignificación.
Y los días no son lo suficientemente plenos
y las noches no son lo suficientemente plenas
y la vida pasa deslizándose
como una laucha de campo
sin sacudir la hierba
EZRA POUND
Nunca tendremos reposo:
el presente es eterno.
BRACQUE
Todo lo que nunca se hizo
¿se hará algún día?
CLARICE LISPECTOR
El secreto de su vida
que todavía no había sido
se extendía ante él
RILKE
Nunca volveré a ver
este alto prado verde, cubierto
de grandes árboles negros.
VICTOR SEGALEN
Amo el día en nuestros ojos
lo invisible en estas flores
el ombligo de las palabras
---la fé de la mariposa en el viento
ERIK LINDEGREN
Sin su catástrofe humana
el hombre ni siquiera existe,
dijo el Príncipe
THOMAS BERNHARD
¡Los otros me atenúan
todo lo que es el otro!
HENRI MICHAUX
Aquello que viene al mundo
para no perturbar nada
no merece ni consideración
ni paciencia
RENÉ CHAR
Vive en paz, ahora que sabes
qué es el mundo,
ahora que sabes
que no tiene sentido
DJUNA BARNES
Un viaje largo desde,
hacia, lo que el tacto
de un niño evoca
TILLIE OLSEN
Quiero saber de quién
es mi pasado
JORGE L. BORGES
Ser, para mí,
es admirarme de estar siendo
FERNANDO PESSOA
El pensaba dentro de otras cabezas;
y dentro de la suya,
otras cabezas lo pensaban.
El verdadero pensamiento es esto.
BERTOLD BRECHT
No es cierto que solamente
el exterior de una mujer cuenta.
Sus nalgas también son importantes.
KARL KRAUSS
Cuando hablabas, yo me estremecía
al reconocer en tu voz
la de mi corazón.
OSCAR W.L. MILOSZ
Escucha, tonto, el sonido de tu deseo.
MALCOLM LOWRY
Permaneciendo así, tan inactivo,
uno advierte de repente
qué fatigoso puede ser existir
ROBERT WALSER
Gobernad el Imperio
como si frierais
un pajarito
LAO TSÉ
La sabiduría consiste e
en estar loco cuando las circunstancias
valen la pena.
JEAN COCTEAU
Decide no hacer ya nada
que fuese indiferente al alma
ROBERT MUSIL
El ciclón puede arrasar una ciudad,
pero no puede, en absoluto,
abrir una carta,
desatar aquel lazo
PAUL VALERY
Aquel que sueña
se mezcla con el aire
GEORGES SCHEHADÉ
Qué es este espacio
que somos
una idea fija
una leyenda infantil
ALEJANDRA PIZARNIK
Para la mayoría de nosotros,
la vida verdadera es la vida
que no llevamos
OSCAR WILDE
Si lo que quieres hacer
tiene algún valor,
me temo que frecuentarás el Infierno
GIORGOS SEFERIS
¡Qué pequeño y ligero
es el mundo
en tus manos!
DINO CAMPANA
Lo que toda mi vida
me ha apasionado
es la manera
en que los hombres
hacen inteligible
su mundo
ROLAND BARTHES
El día te engaña,
pero la noche
no tiene decorado
JEAN GRENIER
Ya muchos dicen:
la vida está hecha
para acordarse de haber visto
ANTIMERO (1200 a.C)
La sensibilidad
de cada uno
es su genio
CHARLES BAUDELAIRE
Mi alma se había hundido
más profundamente
en mi carne.
MARGERITE YOURCENAR
¿Quién es la humanidad? Te lo diré.
La humanidad es todos, salvo uno mismo.
Entonces, ¿Qué interés puede tener
para nadie?
PAUL BOWLES
Lo oscuro
atenúa
el murmullo
del arroyo
GEORG TRAKL
Porque yo desconocía a mis padres:
me resultaban tan extraños;
jamás podré conocerlos yo.
¿Yo?
JOAO GUIMARAES ROSA
Perdidos los que se asen
de lo Inasible
ODISEAS ELYTIS
La poesía
es un faisán
desapareciendo
en la espesura
WALLACE STEVENS
Abriéndose paso entre la multitud,
una amapola
en su mano
ISSA
Entre 20 montañas nevadas
la única cosa con movimiento
era el ojo del pájaro negro
WALLACE STEVENS
Solo en la noche
me guiñé un ojo
PETER HANDKE
Como la perla de rocío
sobre la hierba de mi jardín,
en las sombras de la noche,
dejaré de ser.
LADY KASA
Las hojas muertas
reducidas a encaje
ROGER GILBERT LECOMTE
En la montaña
la presa moribunda
me miraba con los ojos de mi amor
Indios PAPAGO
Tu cabeza es bosque vivo
lleno de pájaros que duermen
tus senos enjambres de abejas blancas
sobre la rama de tu cuerpo
E.E: CUMMINGS
¡Farsa contínua!
La vida es la farsa
que todos debemos representar.
ARTHUR RIMBAUD
Tú que tienes flores en las yemas de los dedos
que me rozan como un suspiro
de todos mis sentidos
GUNNAR EKELÖF
Un pato salvaje aparece en mis ueños
buscando un grano para devorar
encuentra uno rojo, brillante y fresco,
y noche a noche devora mi corazón.
HENRI ROUSSEAU
El lado incurable de la naturaleza humana
es lo que me atrae.
V.S. PRITCHARTT
El cielo está abierto
cuando uno duerme
JEAN PIERRE DUPREY
Si tu espíritu
es el objeto de trabajo de tu espíritu,
¿cómo evitarías
una inmensa confusión?
SENG TS'AN
El objeto del poema
es lo que no puede expresarse
más que en el poema.
ROBERT MUSIL
Imposibilidad de repetir actos;
pérdida de la memoria.
Alcanzar ambas cosas es vuestra meta.
MARCEL DUCHAMP
Isak Dinesen decía
que escribía un poco todos los días,
sin esperanza y sin desesperar.
RAYMOND CARVER
¿Quién quiere vivir aún?
Las promesas son más bellas.
GIOGIO DE CHIRICO
El silencio era tan profundo que hubiera
podido oírse caer las lágrimas.
MARGUERITE YOURCENAR
La música, melliza del alma.
JOSEPH BRODSKY
Felicidad no eres sino lacre
y yo paso como un fuego fatuo.
ROBERT DESNOS
El perfume de las frescas páginas,
el verdadero olor a santidad.
HENRY JAMES
Ella conoce las palabras,
pero sólo se sonríe.
PAUL CELAN
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario