miércoles, 1 de septiembre de 2010

VERSIONES/ ROGER GILBERT-LECOMTE


ES INFINITAMENTE LAMENTABLE

Es infinitamente lamentable
que el progreso 
haya eliminado el uso
del yesquero
Máquina a fuego
basada en la Trinidad

Del fantasma de la yesca
Del espíritu del sílex
Del espectro del acero
Instrumento de valor mágico
De magia poética
   incalculable
   inapreciable



NOCHE DE BAILE

Una cigarrería sobre una plaza de pueblo
Desafío el menosprecio de esa "joven sin
hombros" y robo dos
cajas escarlata de cigarrillos.

Huida por una ruta rectilínea.
Atropellándome sobre un carro que
rueda solo.
Hasta un cruce de ruta.

Cien metros a pie. 
Casa solitaria en el campo
"TABERNA ARGELIA"
Entro en compañía de la noche que termina.

Piso bajo.
Sombra: toman sobre las barricas
Escalera de molinero
al segundo piso. Una sala llena de humo y muy poblada
Donde, incendio general del Reencuentro.
hacia mí el Mago
joven oriental vestido a la europea
yo participo a su existencia
Oh, sus pases y sus ojos de hechizo
para siempre en mi alma.

                   El olvido decolora todo lo demás...

Sortilegios apoteosis indecibles porque:
Las angustia de las cuevas de la oscuridad.
hermana de mis despertares y dormires
Se exalta, se diviniza y se metempsicosa
En el extraordinario éxtasis de Angustia
(que no es de un mortal)
Al fondo la más lejana de mis pesadillas olvidadas
es una célula estanca de donde difunde
Toda la luz original

(Su intensidad inundando a un
ciego viviente en velo negro
le mataría)

Es todo lo que me ha permitido decir.




LAS FRONTERAS DEL AMOR

Entre los labios de besar
El vidrio de la soledad







FUENTE
Black Mirror. The Selected Poems of Roger Gilbert-Le-
comte.

No hay comentarios: