viernes, 31 de octubre de 2014

UN PEQUEÑO POEMA DE LA NORUEGA ASTRID HJERTENAES ANDERSEN

 Astrid Hjertenaes Andersen (1911-1985) nació en Hor-
ten, en el fiordo de Oslo, Noruega. Es una de las mayores
poetas de ese país (Premio de la Crítica en 1964). Desta-
cada traductora del inglés y el alemán.



   Antes de que se ponga el sol

   echaré mi mano de flores silvestres
   en el cesto de mimbre blanco de tu mano

   y audaz-tierna-tímida te rodearé
   como el día y la noche rodearían
   a los árboles del día y de la noche

   y mis besos vivirán como pájaros en tu hombro

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Que belleza!!!

"Antes de que se ponga el sol"

Si,si,antes de que se ponga el sol...

Solo con este poema basta para recordarla.

Gracias por tu trabajo.

Robert Rivas dijo...

Pienso lo mismo acerca de la calidad del poema que,a demás ha soportado 2 traslaciones, o mu-
danzas, o transversaciones.
Gracias por tu comentario.