domingo, 27 de julio de 2025

DOS POEMAS DE ANNA RUSS

 

   (La infancia no terminará nunca)


  La infancia no terminará nunca, el globo azul no se volará,

  La infancia llamará con sus enigmas y te convocará con sus

                                           [lugares secretos,

  La abuela y el abuelo no encanecerán, mamá y papá no se

                                            [divorciarán,

  Y el cono de helado de agua nunca se volverá más caro.


  La familia y el trabajo nunca empezarán a vislumbrar el

                                              [futuro,

  Los moños y los fruncidos no se caerán de tus preciosas

                                               [ropas,

  La muñeca no se romperá,, tu pelota preferida no se

                                                [pinchará,

  La actriz que habla con la voz de Piggy no morirá nunca.


  Tus zapatos se volverán más espaciosos, tus heridas lá-

                                      [grimas serán dulces,

  El chico que amás nunca dejará a su amado macho

  ... y el río toma la forma de una inconsolable pata de 

                                                          [felpa

  y arrastra mi alegre pelota musical hacia el mar abierto.





   (él estaba bebiendo ginebra)


  Él estaba bebiendo ginebra, y agregándoles toques de

                                                   [chocolate,

  Y sorbiendo un poco en una rodaja de limón,

  No se jactaba de su puesto o su salario,

  Él ofreció su mano y su corazón, y sólo eso,

  Mientras que ella, saboreando su vino georgiano

  Y mordisqueando un trocito de queso,

  También pensó, "Así que acá estamos, realmente,

  Me casaré con él y tendré un Hijo para él."


  Pero por la mañana, rompiendo fósforos nerviosamente

  Y aplastando el pucho en una masa de cenizasm

  Él con tacto pronunció, "entiendo".

  "¿Y entonces qué?", preguntó además.

  Despedía un olor a alcohol y cebolla,

  Y para nada chocolate y ginebra.

  Y ella no aceptó su mano,

  Y no tuvo un Hijo para él.

  

Anna Russ, poetisa, artista y fabricante de muñecas, na-

ció en Kazán, Rusia, en 1981. Ha obtenido varios premios 

literarios, en literatura infantil, como actriz, y como poeta.


 

 

No hay comentarios: