viernes, 30 de enero de 2026

UN POEMA DE ROBERT PINSKY

   AÑORANZAS INMORTALES


   Dentro del plateado cuerpo

   Que enlentece mientras se deposita sobre velos de nube

   Flotamos separadamente en nuestros asientos


   Como las células o átomos de una

   Criatura, necesita 

   De un dios tembloroso.


   Debajo suyo, un brillo sediento.

   Pulsante o quieto,

   Las luces fijas de la ciudad


   Y el diluvio de faros de los autos cursando

   A través del cuadro: Distribución,

   Arribo, Partida. Capricho. Entrando


   Y arribado. Tocando

   Y tocado: debajo

   Los bulevares encendidos, sobre los puentes


   Y el río como un brazo de noche.

   Libro, cigarrillo. Baño.

   Sed. Algunos de nosotros dormidos.


   Nos ladeamos rugiendo

   Sobre el brillante

   Zodíaco de intenciones.




   Robert Pinsky nació en el estado de Nueva Jersey en

1940. Da clases de posgrado en escritura en la Universidad 

de Boston. Fue nombrado poeta laureado en 1997. Ha publi-

blicado 19 libros de poemas y algunos ensayos. Vive en Cam-

bridge, Massachusetts.


 FUENTE


 The Paris Review Book for Planes, Trains, Elevators And

Waiting Rooms.


Versión del inglés al castellano: Robert R. Rivas (c)


No hay comentarios: