domingo, 11 de junio de 2023

DANZA ELIMINATORIA, UN TEXTO POÉTICO DE MICHAEL ONDAATJE

   



  DANZA ELIMINATORIA

  (Un intervalo)


   Aquellos que son alérgicos al mar


   Aquellos que han resistido la depravación


   Hombres que se afeitan la barba por etapas, pausando 

   para sacar fotos


   Aquellos que (mientras visitan un país extranjero) han

   perdido un algodón del hisopo en su oreja y son incapa-

   ces de explicar su problema


   Los caballeros que han situado un micrófono junto al 

estómago de una mujer desnuda después del almuerzo y

luego, después de enlentecer considerablemente el soni-

do, han vendido esos ruidos en el mercado abierto como

cantos de ballenas

 

   Todos los actores y poetas que escupen sobre la primera

fila mientras actúan


   Hombres que temen usar una cortadora de pasto eléctrica

sintiendo que podrían caer dormidos y ser arrastrados por

ella dentro de la pileta


   Cualquier invitado a la cena que ha consumido la lente de

contacto del dueño de casa junto con el postre


   Cualquier persona que haya tenido el siguiente sueño. Es-

tás en una estación de subte de una ciudad grande. En la otra

punta ves una máquina de café. Metés dos monedas. Baja el

Santo Grial. Después chorrea sangre dentro del cáliz.


   Cualquier persona que ha perdido una muestra de orina en

el correo


   Cualquiera que haya tenido que entrar a un ascensor junto

a todos los Irish Rovers*


   Aquellos que le han escrito a la antigua hermandad de los

Rosacruces pidiendo un ejemplar gratuito de su libro "El Do-

minio de la Vida" para así liberar la consciencia interna y ex-

perimentar (en la privacidad del hogar) vuelos momentáneos

del alma


   Aquellos que accidentalmente se han engrampado


   Cualquiera que haya sido penetrado por un Policía Monta-

da


   Cualquier profesor universitario que haya bailado con un

cartón de tamaño real recortado con la figura de Jean Genet


   Aquellos que se han encerrado involuntariamente en una

bolsa de dormir en un negocio de camping


   Cualquier mujer cuyo d.i.u. haya disparado una señal de

alarma en un aeropuerto


   Aquellos que, después de nadar, hallan que el babeo del

agua de sus oídos es erótico


   Hombres que nunca han tocado a un galgo inglés


   Mujeres que han abandonado el acordeón a raíz de pechos

pellizcados


   Aquellos que han meado desde la parte de atrás de camio-

nes en movimiento


   Aquellos que al despertar se han encontrado con las pisa-

das húmedas de un pavo real en el piso de la cocina


   Aquellos que han llegado a contemplar la posibilidad de

acercarse sigilosamente a un enemigo suyo con dos encen-

dedores Bic, apretando simultáneamente los pulsadores de

gas -uno en cada fosa nasal- y así gasearlo hasta la muerte


   Críticos literarios que han nadado en el Helesponto


   Cualquier amante que haya entrado en una florería el día

de San Valentín y pidiera clítoris en lugar de clematis


   Aquellos que han usado las siguientes técnicas de seduc-

ción:

   - conversación superficial en una convención de cetrería

   - entrar a un spa disfrazado de Ford Madox Ford

   - Hacer rotaciones eróticas de la pelvis, entre bastidores,

        durante la escena de la tormenta en El Rey Lear

   - subrayar frases sugerentes en los prefacios de Joseph

         Conrad


   Cualquiera que haya testificado como testigo presencial

a favor de un perro en una corte legal


    La persona que me pidió prestado mi thriller de Martin

Beck, lo leyó en un sauna que derritió el pegamento del lo-

mo haciendo que las páginas derivaran hacia el suelo, las

unió con una grapadora y devolvió el libro, pensando que

yo no me daría cuenta


   Cualquier persona que estalló en lágrimas ante la Junta de

Control de Bebidas Alcohólicas


   Cualquiera con dolor



*Irish Rovers: grupo de música tradicional irlandesa, for-

mado en Canadá.



  FUENTE



Michael Ondaatje, The Cynnamon Peeler. Alfred A. Knopf,

1994.


    

No hay comentarios: