(En parte)
En parte
confirmaremos
nuestros pensamientos sólo en parte.
En parte, sólo en parte
nuestras palabras nuestra vida es sólo
en parte que he vivido.
La muerte y el mundo vistos
en parte y más hondo que eso
no has de llegar.
TÚ PÁJARO
Tú pájaro en mí
siento tu ala.
Siento tu pico picoteando - picoteando
contra los barrotes en mi pecho. Sé
que sos un prisionero aquí.
Pero esperá
un poco de tiempo.
Sólo un poco de tiempo,
entonces serás libre,
tú pájaro en mí
¿TE CONOCÍ REALMENTE?
¿Te conocí
realmente? Cosas
que nunca dijiste del todo o
que dejamos estar. Pensamientos
medio-pensamiento. Una sombra
que pasó sobre tu rostro.
Algo en tus ojos. No,
no quiero creer eso.
Pero retorna. La noche
carece de sonidos,
sólo pensamientos extraños. Palabras
que se alzan desde mi sueño:
¿Te conocí?
Rolf Jacobsen, nació en 1907. Creció en un pueblo llamado
Hamar, cerca de Oslo, Noruega. Se ganó la vida como perio-
dista y editor de diarios.
En un lapso de sesenta años, publicó 12 libros de poesía y 6
antologías y ganó los premios más prestigiosos de Escandina-
via, incluyendo El Gran Premio Nórdico de la Academia Sue-
ca.
Fue traducido a más de veinte idiomas.
Murió en 1994.
